-
1 хыдырлез
1) мус. день Хызыр-Ильяса, первый день лета ( 6 мая); праздник начала лета2) период с б мая по 8 ноября -
2 sumardagur
[sʏ:mard̥a:qʏr̬]m -
3 sumar·dagr
m. -
4 sumargjöf
[sʏ:marg̊ʲö:v̬]fлетний подарок ( дарится в первый день лета — sumardagurinn fyrsti — см. sumardagur) -
5 Labor Day
•• Как и многие другие праздники, этот праздник в США отмечается не в определенный день (дату), а в «привязке» к выходным, в данном случае к первому понедельнику сентября. Такая привязка освобождает власти от необходимости переносить выходные дни («по просьбе трудящихся» или без таковой). В этот День труда в США не проводят демонстраций с красными флагами – праздник полностью деидеологизирован. Упоминают его часто, имея в виду, что этот день неофициально обозначает окончание сезона отпусков; на следующий день в школах и университетах начинается учебный год.
•• Другие дни, отмечаемые в США как национальные праздники (public holidays) на федеральном уровне:
•• New Year’s Day – 1 января;
•• Martin Luther King’s Birthday – третий понедельник января;
•• Washington’s Birthday – третий понедельник февраля;
•• Memorial Day (Decoration Day) - последний понедельник мая (считается «официальным» началом лета, сезона отпусков);
•• Independence Day - 4 июля;
•• Columbus Day - второй понедельник октября;
•• Veterans Day - 11 ноября;
•• Thanksgiving Day - четвертый четверг ноября
•• и, разумеется, Christmas Day, который у нас почему-то называют католическим Рождеством. На самом деле 25 декабря отмечают Рождество все христиане, кроме православных (протестанты, баптисты, пятидесятники, католики и т.д.). Кстати (об этом сообщил мне читатель И.Мозолевич), в Греции, православной стране, Рождество также отмечается 25 декабря.
•• Обратим внимание на то, что в Великобритании праздников, отмеченных выходными днями, куда меньше. Среди них нет Labor Day, но есть May Day. Правда, назвать его Первомаем нельзя не только из-за несколько иной «идеологической нагрузки», но и потому, что он отмечается не всегда 1 мая, а в первый понедельник этого месяца.
•• Из праздников, не относящихся к public holidays, заслуживает упоминания St. Valentine’s Day (14 февраля в обеих странах) – День святого Валентина, праздник влюбленных; Mother’s Day (второе воскресенье мая; в Великобритании – третье воскресенье перед Пасхой); Father’s Day (третье воскресенье июня). Стоит отметить, что в последние годы на волне феминистского движения стали отмечать и 8 марта – International Women’s Day.
-
6 holidays
1) дни, отмечаемые в США как национальные праздники ("public holidays"). В Великобритании нет Labor Day, зато есть May Day, отмечаемый в первый понедельник маяLabor Day — День труда, первый понедельник сентября ( неофициально обозначает окончание сезона отпусков)
Memorial Day (Decoration Day) — последний понедельник мая (считается «официальным» началом лета, сезона отпусков)
Christmas Day — Рождество, 25 декабря
2) праздники, не относящиеся к "public holidays"St. Valentine's Day — День святого Валентина, праздник влюбленных ( 14 февраля в обеих странах)
Mother's Day — второе воскресенье мая; в Великобритании — третье воскресенье перед Пасхой
The English annotation is below. (English-Russian) > holidays
См. также в других словарях:
День поминовения в США — День поминовения (Memorial Day) отмечается в США в последний понедельник мая в память о всех павших на полях сражений американцах. В 2015 году эта дата приходится на 25 мая. Истоки праздника относятся ко второй половине девятнадцатого века, когда … Энциклопедия ньюсмейкеров
Первый Спас — «Медовый» или «маковый» Спас, также Первый Спас народное название в России православного праздника в первый день Успенского поста, 14 августа (1 августа по старому стилю), в честь Происхождения (изнесения) древ Креста Господня. Содержание 1… … Википедия
День Нептуна — Праздник Нептуна, иногда «День Нептуна». Водное представление. Берёт основы от традиции моряков при пересечении экватора. Содержание 1 Пересечение экватора 2 Пионерские лагеря 3 Туризм … Википедия
День летнего солнцестояния — Солнцестояние один из двух дней в году, когда Солнце находится на самом большом угловом расстоянии от небесного экватора, т.е. когда высота Солнца над горизонтом в полдень минимальна или максимальна. Это приводит к самому длинному дню и самой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Героев Отечества — Памятная дата День героев Отечества была установлена в 2007 г., после того, как президент РФ Владимир Путин 24 декабря 2007 г. внес изменения в федеральный закон О днях воинской славы и памятных датах России . До 1917 г. 9 декабря (26 ноября по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День героев Отечества в России — Памятная дата День героев Отечества была установлена в 2007 году, после того как президент РФ Владимир Путин 24 декабря 2007 г. внес изменения в федеральный закон О днях воинской славы и памятных датах России . До 1917 года 9 декабря (26 ноября… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международный день защиты детей: история и традиции праздника — День защиты детей, приходящийся на первый день лета, ‑ один из самых старых международных праздников, его отмечают во всем мире с 1950 года. Решение о его проведении было принято Международной демократической федерацией женщин на специальной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Труда (США) — 06.09.10 05.09.11 03.09.12 02.09.13 01.09.14 День Труда (англ. Labor day) национальный праздник в США, отмечаемый в первый понедельник сентября[1]. Впервые отмечался в штате Нью Йорк в 1882 по инициативе «Рыцарей труда» ( … Википедия
Первый учебный корпус МГУ — Координаты: 55°42′00″ с. ш. 37°31′20″ в. д. / 55.7° с. ш. 37.522222° в. д. … Википедия
Первый крестовый поход — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Троицын день — Статья о народной обрядности. О церковном праздновании см. статью День Святой Троицы Троицын день … Википедия